Indigenous Peoples’ Commission celebrates National Aboriginal Day | La Commission des Peuples Autochtones célèbre la Journée nationale des Autochtones

June 21, 2016

Indigenous Peoples’ Commission celebrates National Aboriginal DayAPC_Logo

For Immediate Release

June 21, 2016

Today marks the 20th anniversary of “National Aboriginal Day,” within Canada. In honour of National Aboriginal Day, the Indigenous Peoples’ Commission (IPC) would to acknowledge the many individuals, such a former Liberal MP Elijah Harper, organizations and grassroots activists that sought such recognition in Canada. There were many people and organizations that called for an official national day to recognize Indigenous peoples.

Following such movement to recognize a day to honour Indigenous peoples, nations and history, former Governor General Roméo LeBlanc, proclaimed June 21st as National Aboriginal Day in 1995 with many Indigenous peoples and Canadians recognizing and celebrating June 21st as such ever since.

“National Aboriginal Day is an opportunity for all Canadians to recognize and celebrate the unique heritage, diverse cultures and outstanding contributions of First Nations, Inuit and Métis peoples across Canada. Indeed, National Aboriginal Day, now celebrating its 20th year, is a tremendous opportunity for people from every walk of life, including new Canadians, to come together united in culture, song and celebration.” – stated Minister of Indigenous and Northern Affairs, Dr. Carolyn Bennett.

The Indigenous Peoples’ Commission (IPC) believes that we should celebrate our cultures, languages, histories and identities every day. National Aboriginal Day not only assists with highlighting this, but also furthers understandings between Indigenous peoples of different nations as well as Canadians.

National Aboriginal Day brings awareness and understanding of Indigenous nations, peoples, rights, successes, as well as a reminder of items that still need to be understood and rectified,”- Chad Cowie, Co-Chair (Male) of the IPC explained. “Such awareness helps us remember that we are all treaty peoples who need to work and live together with respect, understanding, and support.”

The IPC Executive of the Liberal Party of Canada wishes everyone an amazing National Aboriginal and encourages people to celebrate today, and everyday, as we work together towards reconciliation, building partnerships and developing true Nation-to-Nation government relationships on Turtle Island.

Joshua Fraser

IPC Vice-President (Communications)

JoshuaFraserLPC@gmail.com

Follow us on Twitter: @IPC_CPI

Facebook: APCCPA.Liberal

_______________________________________________

La Commission des peuples autochtones célèbre la Journée nationale des AutochtonesAPC_Logo

Pour diffusion immédiate

21 juin 2016

Aujourd’hui marque le 20e anniversaire de la Journée nationale des Autochtones au Canada. À cette occasion, la Commission des peuples autochtones (CPA) tient à honorer les nombreux individus, comme l’ancien député libéral Elijah Harper, organismes et militant(e)s de la base qui ont sollicité cette reconnaissance au Canada. Plusieurs personnes et organisations ont demandé que soit instaurée une journée nationale officielle pour reconnaître les peuples autochtones.

Faisant suite à ce mouvement qui visait à instituer une journée en l’honneur des peuples et des nations autochtones, ainsi que leur histoire, l’ancien gouverneur général Roméo LeBlanc a proclamé le 21 juin la Journée nationale des Autochtones en 1995, tradition qui s’est perpétuée jusqu’à aujourd’hui.

« La Journée nationale des Autochtones permet à toutes les Canadiennes et tous les Canadiens de commémorer et célébrer le patrimoine unique, les cultures variées et les contributions exceptionnelles des Premières Nations, des Métis et des Inuit de partout au Canada. En effet, la Journée nationale des Autochtones, qui en est cette année à sa vingtième édition, est une occasion unique pour des gens de tous les horizons, y compris les nouvelles Canadiennes et nouveaux Canadiens, de se rassembler autour d’une culture commune, de chansons et de célébrations. – Dre Carolyn Bennett, ministre des Affaires autochtones et du Nord.

La Commission des peuples autochtones (CPA) croit que nous devrions fêter tous les jours nos cultures, langues, histoires et identités. La Journée nationale des Autochtones ne fait pas que souligner cela, mais elle permet aussi aux peuples autochtones issus de diverses nations ainsi qu’aux Canadiennes et Canadiens de mieux se comprendre.

« La Journée nationale des Autochtones permet d’accroître la sensibilisation et la compréhension envers les nations, peuples, droits et réussites autochtones tout en mettant en évidence certains aspects qui doivent être compris et rectifiés », affirme Chad Cowie, coprésident de la CPA. « Cette sensibilisation nous aide à nous rappeler que les traités nous concernent tous et toutes, que nous devons travailler et vivre ensemble en faisant preuve de respect et de compréhension, et que nous devons nous soutenir les uns les autres. »

La CPA du Parti libéral du Canada souhaite à tout un chacun une joyeuse Journée nationale des Autochtones et encourage les gens à célébrer cette journée, et tous les jours, alors que nous travaillons ensemble pour opérer une réconciliation, établir des partenariats et tisser de véritables liens de nation à nation sur l’Île de la Tortue.

Joshua Fraser

Vice-président de la CPA (Communications)

JoshuaFraserLPC@gmail.com

Suivez-nous sur Twitter: @IPC_CPI

Facebook: APCCPA.Liberal